LA PASSION ARGENTINE
A comienzos de año, un equipo de Vogue Paris, encabezado por el genial Mario Testino y la editora Carine Roitfeld, llegó a Buenos Aires para consagrar un número especial de la revista en donde definieron un concepto interesantemente europeísta de Argentina.
Si bien mi trayectoria de trabajo en moda no es muy extensa, es súper intensa, y me hubiera parecido una desconsideración inconcebible y espantosa que no me tuvieran en cuenta a la hora de pergeñar esa edición de Vogue París.
Y después de tanto trabajo invertido en el métier, finalmente se dignaron a enviarme el número, así que paso a contarles un poco. La revista viene acompañada por un pequeño magazine con los mejores looks de las pasarelas parisinas para la temporada Printemps – Eté y un CD con un extracto de ‘Lunático’, el último trabajo de Gotan Project.
La editorial principal está hecha por la propia Roitfeld (asistida por Iván de Pineda y Juana Santillán, ex editora de Elle) y fotografiada por Testino. Si bien participan algunos modelos argentinos (como Iván y Mili Schmoll), las chicas principales son Mariacarla Boscono y Patricia Schmid, quienes también ilustran la portada del número.
No hay prendas nacionales, son todas de casas europeas.
Hay notas sobre Alan Faena, el guardarropa bohemian chic de Sol Acuña, y los mejores hoteles del país (en donde obviamente destacan al Alvear, admirando su arquitectura y mezclando la nota con una sección de sociales).
Lo más interesante es la tour por la Buenos Aires nocturna, con un énfasis puesto en la movida cultural, lo cual resulta un verdadero acierto -y una interesante paradoja-, dado que no es Palermo-céntrica, como sí lo son la totalidad de las publicaciones nacionales que intentan embarcarse en ese asunto.
También destaco la atractiva reflexión de Alan Pauls sobre el encanto que ejerce la ciudad sobre sus visitantes extranjeros, y el informe sobre cine nacional encabezado por una divinísima foto de Graciela con Juan Cruz.
Y por último, y en clara alusión a la visita de John Galliano a Buenos Aires, también hay una nota sobre ‘Le freak c’est chic’, especie de documental en clave video-performance del diseñador de Dior. Híper canchero.

Si bien mi trayectoria de trabajo en moda no es muy extensa, es súper intensa, y me hubiera parecido una desconsideración inconcebible y espantosa que no me tuvieran en cuenta a la hora de pergeñar esa edición de Vogue París.
Y después de tanto trabajo invertido en el métier, finalmente se dignaron a enviarme el número, así que paso a contarles un poco. La revista viene acompañada por un pequeño magazine con los mejores looks de las pasarelas parisinas para la temporada Printemps – Eté y un CD con un extracto de ‘Lunático’, el último trabajo de Gotan Project.
La editorial principal está hecha por la propia Roitfeld (asistida por Iván de Pineda y Juana Santillán, ex editora de Elle) y fotografiada por Testino. Si bien participan algunos modelos argentinos (como Iván y Mili Schmoll), las chicas principales son Mariacarla Boscono y Patricia Schmid, quienes también ilustran la portada del número.
No hay prendas nacionales, son todas de casas europeas.
Hay notas sobre Alan Faena, el guardarropa bohemian chic de Sol Acuña, y los mejores hoteles del país (en donde obviamente destacan al Alvear, admirando su arquitectura y mezclando la nota con una sección de sociales).
Lo más interesante es la tour por la Buenos Aires nocturna, con un énfasis puesto en la movida cultural, lo cual resulta un verdadero acierto -y una interesante paradoja-, dado que no es Palermo-céntrica, como sí lo son la totalidad de las publicaciones nacionales que intentan embarcarse en ese asunto.
También destaco la atractiva reflexión de Alan Pauls sobre el encanto que ejerce la ciudad sobre sus visitantes extranjeros, y el informe sobre cine nacional encabezado por una divinísima foto de Graciela con Juan Cruz.
Y por último, y en clara alusión a la visita de John Galliano a Buenos Aires, también hay una nota sobre ‘Le freak c’est chic’, especie de documental en clave video-performance del diseñador de Dior. Híper canchero.

“Mode à la folie,
Buenos Aires et ses nuits blanches,
robes nommées désir à la plage,
road trip dans le Nord,
le cinéma comme force vive:
Vogue embrasse l’Argentine.”
Buenos Aires et ses nuits blanches,
robes nommées désir à la plage,
road trip dans le Nord,
le cinéma comme force vive:
Vogue embrasse l’Argentine.”
Amén.
*
*
Labels: Vogue





36 Comments:
Mi lista REDÁ de esta semana, nada, redá mal, sobre todo el primero de todos los enlaces que puse.
Y bueno me voy a comer algo con mis amiguitos y que tengan una semana maravillosa.
Fascinante!
Please agrega a tu lista Agent Provocateur, es lo mas en lingerie...y los ultimos cortos que presentaron con Kate Moss, estan increibles, dirigidos por Mike figgis (Dreams of Miss X).
kiss!
el link de Spoon no es el correcto, me parece que se equivocó. Era un comment.
El resto, flawless.
x.
Está geo-temático últimamente el Vogue francés. Muy apetecible este número. Feliz semana.
la quiero! la quiero!
la quiero a-hó-ra!
corro a la gran vía a ver si la encuentro...
que tenga una linda semana john, Ud. me acaba de dar un motivo de alegría a mi lunes de otoño
besis
Amo a Hilary Alexander del Telegraph, tan canchera! esa voz media ronca que tiene es divertida. Aunque en materia de editoras británicas, nadie como la soberbia Suzy Menkes, tan adorable. verdad?
lovely
wAAuUu ! Enhorabuenaa !
The Groupie, re! Me re copa Agent Provocateur, había visto los videítos de Katie y mencantaron, son súper cancheros MAL.
Anonymous, gracias. Acabo de corregirlo, había puesto el enlace de la sección moda del Telegraph dos veces. Es que me copa tanto ese sitio que se me escapó. Igual el de Spoon también está buenísimo y la banda se zarpa.
Mrs. de Winter, el número este está requete bueno! Me re copó mal.
Magic, consígala y luego me cuenta qué le pareció.
Newland Archer!, requesí, Menkes es adorable. Pero si de editoras de moda inglesas se trata sin lugar a dudas me quedo con Hamish!!! Jajajaja.
Promqueen, requete!
Cool Boy, totalmente. Era el momento justo para hacer esta edición. Yo estoy en mi mejor momento y la verdad es que no me podían desaprovechar en absoluto.
Besitos para todos,
John.
johnnie,
la vogue da vértigo! too good to be true
mi pregunta va para otro lado: te acordás ese fondo de pantalla de tu blog que eran las calaveritas de colores con flores en los ojos, re flashy mal, ¿de dónde salió, qué es? porque me encanta
un abrazo!
Nachi
lo tenés el numero de la vogue ?
yo tengo un libro tuyo de arte.
(de-arte-punto)
joder, que ayer no la encontré... es el número de noviembre?? please, pase ese dato porq sino va a estar difícil el asunto
confío en q san fnac la traiga el jueves...
puede creer que me dio motivo para no siestear y salir corriendo de casa después de comer en busca del 'vogue perdido'??
el otro dia fui al malba y la quise hojear en el expensivisimo giftshop pero la tenian envuelta en plastico, ni dió
cariños johnny john
La Vogue de La Passion Argentine es de febrero, no? al menos la tengo vista en feb en la FNAC de Preciados.
Hamish es estupendo! Sus notas son siempre tan atinadas.
Nachito, eran unas calaveras así onda muy el día de la muerte mexican que estaba adornadas por unas franjas de flores bordeaux victorianas. Este es el link con el archivo, espero que pueda disfrutarlo.
Gugú, tengo que pasar a buscar el libro en algún momento, y de paso te llevo la revista para que la hojees porque está requete buena.
Magic, no la encontró porque es un número viejo de febrero! Intente por otros medios, no se va a arrepentir.
Dame, cuando quieras te la puedo prestar, obvio.
Newland Archer!, siempre tan atinado.
Y sí, Hamish la rompe. Mal.
Que tengan la mejor semana de sus vidas,
John.
Hola divinismo Steed!;) Soy Holly y tengo un blog sobre moda que es www.coolandchic.blogspot.com y, me encantaría que me añadieras a tus links… ¡Gracias de antemano! No te recuerda el Vogue a… ¿Anna Wintour? Corte de pelo, pose forzada… Por algo el diablo viste de Prada… Gracias de antemano y te agradecería el link y que te apsaras por mi blog..Besitos
Argentine-centered pieces make me cry a little bit...
¡la quiero!
Hola Johnny, hoy vi esta revi en un kiosque à journaux y sabe que me acordé de usted!! imagínese lo relacionado que esta su divina persona con la moda y el estilo en MI cerebro. Tiene un posicionamiento ejemplar. Ya es como una marca ud., Steed!
HGS
Mr steed , cuando quiera pase a ver mi flog....
www.fotolog.com/starsystem
beso
Nossa eu nao acredito! Eu fiquei espantado! Cade o post novo? Hoje e quarta feira nao e? Entao? Onde e o posta das quartas?
Beijao, viu?
Me ha encantado tu blog, muy interesante todo.
Te visitaré!
Saludos desde Barcelona!
Holly Golightly, bueno, muchas gracias por pasar por ‘Saving the World in Style’. Procedo a añadirla a mi lista de enlaces, y espero verla nuevamente por aquí.
Florence, como que un poco sí. Pero un poco nada más, la emoción desmedida nodá.
Mr. Hannon’s Chick, guachiguau! Cómprela y después me cuenta! Estoy seguro que soy lo primero que viene a la cabeza de todo el mundo cuando se hace un brainstorming con temas como moda, estilo, etc.
The Groupie, cuántas fotos de campañas! Las últimas de Dior, que no son las últimas de Dior, sino las últimas que están ahllí en su página, me parecen geniales.
Tomatito, el lunes fue feriado así que me lo retomé. Hoy procederé a actualizar esta maravilla con una maravilla.
Letti, muchas gracias, este lugar es un éxito rotundo. Espero que siga visitándolo! Y saludos a todos mis fans de Barcelona y toda España, que son MILLONES!!!
Chaucito,
John.
Todo bien de que Vogue se acuerde de nosotros, sin duda tendrían que haber titulado con "El país de John Steed".
Pero no todo son flores, a la morocha el corte de pelo le queda simplemente horrendo, parece un huevo de cóndor pintado de negro.
Mon cher... c'est mon plaisir. Thnx for linking ;)
*****
Estoy de acuerdo con Dieguístico sobre ese corte de pelo. No se si horrrrrendo, pero si el ángulo del flequillo fuera ligeramente más agudo, se acercaría demasiado a un look "Natalia Oreiro presenta nuevo disco en Kirgistán". Será por eso?
However, el vestidito bondage-meets-the-alps salva toda la escena.
Dieguístico!, el corte no la favorece del todo, debo reconocer. Parece que tiene un casquito pintado de negro. Sin embargo, como que revá para la foto, mal.
No se si se fijaron las nuevas fotos de AYND también las chicas tiene un look muy Wintour mucho más prolijo.
G, no hay nada que agradecer, por favor.
Usted no sabe lo que son los zapatos Prada que acompañan ese cambio de la modelo. Son unas botas del mismo color que los guantes, altas hasta las rodillas con unos tacazos aguijonados y abiertas en la parte de los dedos, con cordones negros todas trenzadas que son un esplendor increíble. También fueron utilizadas para la campaña de Prada para la temporada pasada.
Les tiro una RE buena noticia MAL.
Llegaron las Pony a Argentina. Ya no hay que desembolsar hasta 300 p. por un par porque se consiguen a precios asombrosos.
Yo que tengo que fetish total con las zapas ya me compré dos pares y voy por muchas más. Puro amor.
me sonaban re mexicanas! pero re
la cuestión radica en, ¿quién las dibujó? de dónde las sacaste? porque me gustaría ver más
thanx a lot
This post has been removed by a blog administrator.
Si, y hablando de todo esto, tu amiga veronique está muy bonita.
Si Mr. John, yo sabía que habian llegdo las Pony porque lo ví en la Rolling Stone de este mes, chau lo admiro.
Nachi, mirá, te cuento un poco. Las saqué de una página en dónde había como varios motivos de fondos... flores, juguetes, plantas, animalitos, etc. Y entre todo esto estaban esas calaveras. Ahora no recuerdo exactamente el link, pero lo que sí recuerdo es que allí no había nada de información al respecto. Si llego a enterarme de algo, te cuento.
Atomö, reque sí, ella tranquilamente podría estar en la tapa de la Vogue. Sus fans, todos agradecidos.
Anonymous, ya a salir corriendo a comprar su para de Pony's. Serán el éxito a venir para la nueva temporada que ya estamos transitando.
Saludos a los tres, de parte mía y de parte de mi amiga Véronique.
Ay John... soñé con que compraba esa revista en un kiosco de Av. Santa Fe... será que estoy desvariando?
Si, se consigue, pero hay que ser Yo para que un asistente de Roitfeld me la mande directamente a casa.
es que lo que no consiga ud....Congrats.
Si, lo que Yo no consiga medio que es un imposible, no?
Post a Comment
<< Home