LA TOUR POR ARTEBA 09

No me quería olvidar de contarles que estuve paseando por ArteBA, ese lugar donde la mugre y el ambiente arty -una calaña de un tipo negativo- se combinan para generar cosas brutales y otras cosas que definitivamente no, señora no.


Confieso que hay espacios interesantes y con buenas ideas, sobre todo los adaptados por las galerías. Una de las mejores fue sin dudas la de mi amiga Ana Torrejón, a quien adoro por completo y tiene una apreciación artística suprahumana. Noten que también hay otras cosas muy mamarrachas, que vaya uno a saber cómo lograron colarse en una supuesta feria que anima al talento de 'virtuosos' en las artes plásticas.


Particularmente me gusta mucho el arte argentino. La Neofiguración de nuestro país es uno de mis movimientos predilectos, y además soy fan de la ductilidad de aquellos que logran generar un espacio de reflexión y originalidad a partir de una buena idea. Me gusta más Macció y Noé que Francis Bacon, y adoro a Horacio Butler y Hector Basaldúa, piedras fundamentales de la historia de la Patria.


Celebro también la innovación y la extravagancia del arte moderno, de aquellos quienes tienen la capacidad de entender sin preguntarse el por qué -lo cual es más importante aún- el funcionamiento de la estética a un estadio superior, sin caer en los clichés y en la desidia.


Pero por otro lado estoy totalmente en contra de la necesidad de escándalo o de intentar generar singularidades sin una línea conceptual que justifique su ser. Eso me parece muy La Cantante Madonna, que como no tiene talento, opta por rodearse de (medianamente) buenos productores y generar todo lo que puede por medio del bullicio y la impudicia. DE-TES-TA-BLE.

*

AVISPAMIENTOS

No soy fan de los relojes, aunque sí soy fan de la puntualidad, y a partir de ahora de este absolutamente deseable reloj de Burberry. Tiene una inspiración súper vintage - clásica, pero con unas bandas de cuero que dan vueltas alrededor de la muñeca. Mencantó el de cuero oscuro y detalles en cobre.


No sé si son el reventón del invierno, pero con el clima tropicalísimo de Buenos Aires uno nunca sabe. Estos mocasines fantásticos de Paul Smith me hicieron papilla. Los verdes y los azules me parecen brutales para usar con khakis o blue jeans y una camisa blanca. Los naranjas no me gusta tanto, pero igual los re quiero.


Santísimas gafas con marco de plástico de Milan Vukmirovic para Jil Sander. Tienen todos los elementos que hacen distintiva a la etiqueta: líneas precisas, un sentido claro de la proporción de las formas y un poco de color para romper con la crudeza monocromática dominante. Un artículo de lujo, pero discreto, de súper alta calidad. Soy un entusiasta total de Milan y Jil.


Echando un vistazo al sitio de Barneys, tropecé con esta tote REGIA de Prada. Nylon, gamuza y cuero, una combinación durísima, pero con un resultado asombroso para este caso.


Y por último, quería compartir con todos ustedes, mis encantadores fans, unas fotos de Richard Phibbs para la revista Sports & Style. La atmósfera vintage para retratar el estilo college me pareció de lo más inquietante y sombría, un total acierto.

*

FÉLIX | AW09

Para este invierno, la casa argentina Félix presenta una propuesta simple pero efectiva, en donde las prendas básicas se convierten en moda y adquieren nuevos detalles para ser originales.


Una colección fresca y adecuada para una casa que tiene como audiencia a un público joven e informal. Hay cierta inspiración en A.P.C., American Apparel o la línea de jeans de Paul Smith, con foco en un aire vintage y desparejo, pero súper deliberado.


Jeans pitillos y cords en colores híper furiosos, siempre con esas botas que parecen re gastadas y que me gustan un poco, pero no sé si me convencen del todo. Lo demás es instintivo, una celebración de la decadencia chic masculina y la exacerbación detallista del descuido, una combinación de camisas, camisetas, sweaters, cárdigans y abrigos sin una paleta de colores definida, pero sí con un lugar privilegiado para el negro, el gris y el blanco.


Mención especial este invierno para los fantásticos abrigos. Adoré el cárdigan (que ya tengo en beige) y la campera gris. En definitiva, una opción brutal para todos los que viven en Buenos Aires.

*

MR. JOHN STEED EN GOSSIP GIRL (II)

A continuación, voy a copiarles algunos fragmentos del guión original, de modo que puedan disfrutar y apreciar el personaje inspirado en Mr. John Steed. O sea en Mí.

El personaje es fan de James Joyce, igual que Yo. (*)

INT. ST. PATRICK’S SCHOOL - MAIN STAIRCASE - DAY

John is on his way down. Reading.

EZEQUIEL
Hey John!

Ezequiel knocks shoulders with John on his way up without stopping, his usual greeting. It sends John’s book flying. Ezequiel picks the book up.

EZEQUIEL
“Portrait of John as a brooding young man”. Still on your James Joyce phase, I see.

JOHN
Define brooding.

Ezequiel leans further out, balancing his body on the railing. John steps back.

EZEQUIEL
Brooding is when a chicken sits on her eggs. As in to hatch them.

John es súper católico como Yo.

INT. CONFESSIONAL - ST. PATRICK’S SCHOOL - CHAPEL - DAY

John is halfway through confession. Listening, FATHER O’ CASEY, an Irish import who could pass for Father Ted Crilly.

JOHN
... This couldn’t be happening to me. The idea was so absurd I started laughing. Loud. Couldn’t stop. Right in the middle of communion.

Y adora los rosarios, como Yo.

EXT. ST. PATRICK’S SCHOOL - MAIN ENTRANCE STEPS

John sits on the steps bundled against the cold, silently counting rosary beads.

Y es un eximiko fashionista, como Yo; tiene un blog donde ayuda al rescatar al mundo con estilo y responde fan mail, como Yo; adora las zapas y los zapatos, como Yo; las usa sin calcetines, como Yo; y las tiene alfabetizadas, justo como Yo.

INT. SANS SOUCI PALACE - JOHN’S ROOM - NIGHT

Cousin & Cousin in formal wear. John at his laptop. Eyes Chuck’s attire. Perfect. But those shoes...

JOHN
You are not wearing two tone wing tips.

CHUCK
Excuse me? You don’t give Chuck Bass fashion tips.

JOHN
You don’t wear two tones in winter here. You’ll look like a French Canadian clown. Go to my closet and get the oxfords.

Chuck looks in the mirror. Cousin’s right. Opens the closet and behold DOZENS OF TENNIS SHOES. Nike to Adidas, Polo to Lacoste. Diesel to Puma and Keds to Converse. Neon, plaid, solid, animal print. For any ocassion, season or time of day.

CHUCK
Are they alphabetized?

JOHN
The other door, Chuck. Five pairs. Lace up oxfords in brown and black, brown penny loafers, ONE PAIR of two tone wing tips, white Gucci loafers.

CHUCK
Five pairs of shoes?

JOHN
Six.

John shows him his Bottega Veneta black penny loafers. No socks.

JOHN (CONT’D)
Shoes are boring. Only wear them when I must.

Chuck changes shoes. John keeps on typing.

CHUCK
What are you doing?

JOHN
Answering fan mail.

CHUCK
Are you Buddha?

JOHN
No. I’m Basil Rathbone.

Shows him. It’s a blog. BASIL RATHBONE, RESCUING HUMANITY FROM BAD TASTE. If Hamish Bowles and Anna Wintour were to secretly merge, this blog would be their offspring.

CHUCK
(un... believable)
You are a fashion expert.

JOHN
I just have an uncanny knack for knowing what’s in good taste.

John’s face is hidden by a flash of light in his profile photo.

CHUCK
What’s with the halo?

JOHN
My identity is a secret.

Closes his laptop. They look out the open window, watching guests arrive below. Statler and Waldorf sharing a smoke.

CHUCK
The moth ball crowd has arrived.

JOHN
Their sons and daughters in tow.

Tiene una amiga que se llama Sol -que es brutal-, como Yo; ama los Bentleys, como Yo; y le gusta beber de más, como Yo.

ANGLE ON
SOL, 17 going on 18. Reddish brown hair. Argentine blue blood. A vision in burnt orange stepping out of a limo.

CHUCK (O.C.)
Who’s Flaming June?

JOHN
That would be Sol.

John jumps off the table. Sol and Chuck eye each other in the middle of the room. John hands each a Martini.

JOHN
Chuck, Sol. Sol --

SOL
-- I know. Your evil cousin.

Cheek kiss. Chuck is enthralled by the new girl.

CHUCK
Your charming hag.

Hand kiss.

SOL
Which car?

JOHN
The green Bentley.

CHUCK
I’m not driving.

SOL
Of course not. You don’t know how.

(off Chuck)

It’s alright, neither does John.

JOHN
Ah, but I don’t need to.

SOL
Nor want to.

CHUCK
Nor should.

John grabs a Martini to go. They walk out.

SOL
That’s why boys of privilege need hags.

CHUCK
(to John)
I like her.

Es súper vanidoso, como Yo; adora Old Spice, como Yo; usa las corbatas con el nudo Double Windsor, como Yo; le encanta el cementerio Père Lachaise de París, como Yo.

CHUCK
Smart dresser. Moisturizes. Gels. Wine connoisseur. No contact sports. Does not drive.

SOL
So we are talking about you now.

CHUCK
He bathes in Old Spice. Reads Dickens, Fitzgerald, Baudelaire and Salinger. Fusses over a double Windsor knot. He broods.

SOL
Still you.

CHUCK
I scheme and covet, never brood.
(continuing)
Helluva tennis shoe collection. His idea of a perfect day is reading a sonnet on a tomb in Pere-Lachaise.

SOL
So, he’s sensitive.

Usa algunas frases similares que fueron acuñadas por Mí, hace un tiempo cuando les conté sobre mi afecto por Julio Argentino Roca.

JOHN
Someone wrote “I rather a French Spring than an Argentine winter.” I’ll settle for Winter.

Se pelea con su madre, como Yo. Y rememora cuando ella me tiró unas tijeras por la cabeza.

THEREZA
Is this another of your onlychild tantrums which you enjoy torturing us with? Like the toast you made to mad cows at the Cattle Barons Ball?

JOHN
No. And it wasn’t a toast, I asked for a minute of silence.

THEREZA
Or that time you were such a pain in the ass that I threw a pair of scissors at you --

JOHN
You missed.

THEREZA
-- You ran upstairs and left a trail of red tempera from your room to the bathroom, locked the door, climbed out the window and hid on the roof for hours?

JOHN
No.
(beat)
Were you worried?

THEREZA
Of course! I’m your mother!

JOHN
Good. What were you thinking? Throwing a pair of pruning shears at a seven year old!

THEREZA
They were the only thing at hand!

JOHN
I could have lost an eye! You could have punctured my heart! Wasn’t there a shoe nearby? A phone book?

Thereza takes off one of her Prada pumps and in full C.C. Sabathia mode, sends it flying across the room. Too fast for John to duck. WHACK! Right smack above his left eyebrow. A trickle of blood.

THEREZA
There.

They stand there. Neither can believe what has just happened.

JOHN
Yeah. I’m gonna go take a nap now.
(going upstairs)
Want to be rested for tonight.

A trickle of blood comes down his cheek. He could care less.
*

MR. JOHN STEED EN GOSSIP GIRL (I)

EXT. MILION - GARDEN - NIGHT

John throws pebbles into the claw foot tub fountain. Far from the madding crowd. Chuck walks up to him.

CHUCK
There he is. Johnny, my favorite cousin.

JOHN
Your only cousin. Just there’s this one major tragic flaw.

CHUCK
Don’t. You are like my good twin.
(beat)

Hace unos cuantos meses, cuando hablé sobre Chuck Bass también deslicé la idea de que él era mi primo. Lo que en realidad sucedió fue que los autores de Gossip Girl descubrieron ‘Saving the World in Style’ y, como cualquier mortal que se tropieza con La Salvación, sucumbieron.

De un momento a otro empecé a recibir correos en donde un grupo de autores de la prestigiosa serie me contaban que se habían mandado a traducir varios artículos de ‘Saving the World in Style’, y estaban maravillados con la idiosincrasia del personaje. Sentían que Chuck Bass había encontrado una reversión excepcional del personaje y querían, de algún modo, incluirlo en su programa.

John Steed TENÍA que ser el primo argentino de Chuck.

De esa forma delinearon el piloto del primer episodio de la segunda temporada de Gossip Girl: Mientras Blair y Serena están en Francia, y el resto se queda en NY, Chuck decide viajar a Argentina, en donde transcurre parte de la acción: el reencuentro de los primos.

INT. FOYER - ROMAN AND HAROLD’S LYON CHATEAU - DAY

Chuck is still outside under the rain.

CHUCK
Come with me.

BLAIR
To Buenos Aires? It’s the middle of winter down there.

CHUCK
It’s the height of the social season. Polo, parties, the clubs.

BLAIR
I’m not crazy about horses. Specially after your “rode hard and put away wet” remark.

CHUCK
There’s the opera.

BLAIR
I’m a Met Season Subscriber. I never go.

CHUCK
There’s skiing in Las Leñas.

BLAIR
(unimpressed)
Snow.

CHUCK
You’ll get to meet John.

BLAIR
(a faint spark)
Famous cousin John?

Finalmente, el capítulo tal cómo había sido originalmente escrito, no fue aprobado, pero si ustedes ven la segunda temporada de Gossip Girl, se hace referencia al viaje de Chuck a Buenos Aires.

En mi próxima entrada les voy a copiar algunos otros pasajes en donde mi personaje toma el protagonismo que merece.
*

N.D.C. | AW09

Arnoud Zannier y Enrique Corbi crearon N.D.C. (Nome de Code) en 2001 como etiqueta dedicada exclusivamente a la creación de zapatos brutales para hombres y mujeres con diferentes estilos pero con una misma necesidad: simpleza, calidad, diseño y exclusividad. Todos sus modelos están hechos a mano y son realmente divinos, sobre todo los tipo villeros, que me parecieron híper cancherísimos para una tour por el Caribe.


Hace poco también se lanzaron a hacer unos bolsos que son una locura. Algunos para cargar todo y llevar el día entero, otros para la compu y otros para una escapada de fin de semana.


También me pareció genial la Polish Box, una cajita llena de amor y de los elementos necesarios para darle el cuidado necesario a los zapatos (cepillos, ceras y calzador). Mencantó.

*

VOGUE ENFANTS + ARLO WEINER

Me llevé un sorpresor total al abrir uno de los ùltimos números de Vogue Paris: el suplemento Enfants. Una edición especialmente edificada en oda a la moda para niños, con editoriales deliciosos y espacios de publicidad que las grandes casas europeas reservaron para sus líneas XXS. La portada es sencillamente fantástica y las fotos tienen un destello años 50s y elevadamente couturista para este tipo de público.



Adoré mal. Mi foto favorita es la del sillón rosado, con los nenes tomados de la mano. Mata el jopo Jimmy Dean y el cárdigan negro.


Para que vean que además se re usan los niños, la GQ tiene un nuevo corresponsal de tan solo 8 años. Arlo Weiner es según la edición norteamericana de la Gentlemen’s Quarterly, el muchachito más estiloso de Estados Unidos. Es hijo de Matt Weiner, creador de Mad Men, y un ícono total de todos aquellos que aún creemos en un estadio superior de elegancia para los hombres. Arlo es la mar cool, fan de Dylan y Black Sabbath, tiene un look súper LA que combina algo de Frank Sinatra, Oliver Twist y los Royal Tenenbaums. Santé!


Arlo gana porque se arriesga y no defrauda. No hay muchas personas que podamos mezclar, colores, texturas y estampas sin caer en la perdición. Y lo mejor de todo es que quiere comenzar a crear su propia línea de ropa.


Y por último, también quiero compartir con todos ustedes un shoot que le hizo mi amigo Scott al pequeño Iggy, otra gran promesa, y aunque mucho más rockero y floppy que Arlo, igual de estiloso. Mencantó.


*

RANDOM | AW09

A mí, que ya no me emociona NADA, me causó cierto asombro la colaboración entre la trashísima Chloë Sevigny y Opening Ceremony. Si bien no soy gran laudatorio del estilo zaparrastroso de Sevigny, confieso que desde que pisé por primera vez el fantástico espacio en NY de Opening Ceremony, adoro todo lo que presentan. De hecho, hace añares les recomendé su sitio en ‘Mi Guía del Buen Vivir’. Esta mini-colección me pareció simpática, una idea innovadora entre el grunge, el mod y los años 50s.

CHLOË SEVIGNY PARA OPENING CEREMONY

Book Club es una casa australiana con una apuesta simple y de calidad. Cada uno de sus jeans viene con un librito especialmente seleccionado por los diseñadores. Tienen además un blog brutal, no dejen de verlo.

BOOK CLUB

Felix Chan y Huw Bennett son los responsables de Vanishing Elephant, una etiqueta norteamericana que busca redefinir con un dejo de romanticismo y algo de la belle époque el estilo urbano. Más para París que para NY, adoré el cárdigan con la flor colorada, aunque no estoy convencido con los pitillos de tiro tan bajo.

VANISHING ELEPHANT

Por último quería contarles que me encantó MAL la colección de United Bamboo. Es ecléctica, pero al mismo tiempo bastante coherente, sobrevolada por una atmósfera vintage, pero definitivamente actual. Todas prendas básicas, bien pensadas y confeccionadas, y por sobre todas las cosas combinadas de modo interesante, en donde las formas clásicas dan lugar a que los colores eléctricos se fundan con el gris imperante y logren un resultado brutal. Santé!

UNITED BAMBOO

*

LA VIDA MONÁSTICA: NONA

Vigilia
Laudes
Sexta
Vísperas
Completas

*